Trustworthy Translation

先保护原作,再谈转译和商业化。

元维构使用 AI 辅助作品判断、结构提取、模型生成、案例归档与授权记录,但最终的转译方向由人对原作语境、审美分寸、用途和版权边界进行把关。

Core Position

元维构不是把图片“自动变模型”,而是建立一套可追溯的结构转译流程。

AI 可以帮助我们更快整理图像关系、生成结构方向和记录项目材料,但艺术转译不能只交给自动生成。每一件作品都需要先判断:原作是谁的、是否适合转译、准备用于哪里、是否公开展示、是否进入销售或授权。只有这些边界清楚,三维结构资产才有长期价值。

Principles

六条可信转译原则。

这些原则用于保护创作者、收藏者、机构和元维构自身,也用于解释为什么我们坚持“先判断,再报价;先确认用途,再讨论授权”。

01

不替代原作版权

原作版权仍归艺术家、创作者、监护人、收藏者或合法权利方。元维构不取得原作版权,也不替代原作者署名。

02

不默认商业授权

研究展示、一次性服务、公开销售、空间装置、教育课程和第三方授权必须分开确认,不因完成转译而自动开放商业使用。

03

不公开源质量模型

公开网页和 AR/MR 演示优先使用轻量预览模型。源质量模型、生产文件和客户素材按项目权限保存。

04

不把创作者只当素材来源

艺术家、学生、收藏者的名字、故事、授权意愿和展示边界需要被记录。转译应尊重原作语境,而不是只提取视觉元素。

05

不承诺无法确认的权利

公共领域、摄影版本、出版物来源、当代艺术家作品和 IP 形象都需要分别核验。无法确认时,只能作为研究展示或内部判断。

06

所有转译都留档

每件作品都应记录原作信息、转译过程、成品形态、用途、版权状态与授权可能性,形成可回溯的数字档案。

Workflow

客户提交作品后,先经过五步判断。

01

确认身份与权属

判断提交者是作者、监护人、收藏者、机构还是咨询者,并记录作品版权状态。

02

判断空间潜力

从构图、层次、人物关系、色彩节奏和可制作性判断是否适合浮雕、雕塑或局部提取。

03

确定使用场景

区分桌面收藏、课程成果、展览展示、礼品定制、空间装置和数字授权。

04

给出方案和报价

根据尺寸、材料、涂装、包装、交付周期和授权范围形成方案口径,不把价格只按“建模文件”计算。

05

形成档案记录

完成后沉淀为项目档案,必要时生成二维码页面、实拍记录、模型预览和授权说明。

FAQ

常见问题。

这些问题按客户最常问的方式写,也方便搜索 AI、问答工具和机构负责人快速理解元维构的服务边界。

什么样的画适合转 3D?

通常具有明确主体、层次关系、空间节奏、角色结构或装饰框架的作品更适合。过于抽象、细节极碎、主体不清或版权状态不明的图像,需要先做可行性判断。

儿童画可以做成立体模型吗?

可以。儿童画和青少年作品很适合做课程成果、家庭纪念、机构展示和礼品化样本。重点不是机械复制线条,而是保留孩子创作中最有辨识度的角色、色彩和故事。

转译后的版权属于谁?

原作版权仍归原作者或权利方。转译版本的使用范围需要按项目确认。若后续进入销售、复制、空间应用或第三方授权,需要另行签署授权与分成协议。

不是本人作品,可以先咨询吗?

可以先咨询转译可能性。未获得作者或权利方授权前,项目只进入可行性判断,不进入公开销售、商业复制或第三方授权。收藏者、家长、机构也需要说明自己与作品的关系。

为什么价格不按“建模文件”计算?

因为元维构交付的不只是文件,还包括作品判断、结构转译、材料与尺寸口径、实体制作、涂装、包装、说明卡、档案记录和授权边界确认。不同用途对应不同交付深度。

3D 模型能放到 AR 或 MR 里吗?

可以,但需要轻量化模型、网页加载测试和设备适配。公开页面使用压缩预览模型,源质量生产模型不公开放置;手机端 AR/MR 通常使用压缩后的 GLB 或平台适配文件。

公共领域经典作品可以直接销售吗?

需要谨慎。原作可能进入公共领域,但图像来源、摄影版本、出版物扫描件和博物馆授权规则仍需核验。元维构会把“版权状态”和“授权可能性”分开记录。

机构批量合作怎么开始?

机构批量合作从 1-3 件代表作品样本开始,确认尺寸、包装、家长反馈和交付周期,再进入 20 人或 50 人以上的批量方案。

Order Entry

不确定作品权属或用途时,先提交判断,不直接生产。

你可以先上传一件作品,我们会先判断空间潜力、版权状态和适合的交付方向。

提交作品转译判断申请